Libyen - Libya

Libyen  ~  Libya

Libyen


Mehrfach hatte ich die Gelegenheit dieses wunderschöne Wüstenland zu besuchen. Die Bilder hier wurden 2008 anlässlich einer von mir geführten Expedition ins Grenzgebiet zu Ägypten gemacht.

(Normalerweise werden solche Routen nicht veröffentlicht. Im Falle Libyens, das wahrscheinlich für sehr viele Jahre nicht bereist werden kann, bietet sich die Möglichkeit zu zeigen, was an Strecken auf meinen Expeditionsreisen gefahren wird. Abgelegen, weitestgehend ausserhalb üblicher Routen und trotzdem mit den Highlights der zu bereisenden Länder.)


~



Libya


More than once, I had the opportunity to make a visit into the vast and remote areas of this outstanding desert country.

These pictures where taken during an expedition, which I had the pleasure to guide into the border region Libya - Egypt in 2008.

(Normaly, those tracks would not been published. For Libya, which as a travel destination will be out of reach for many years, there is the opportunity to show what kind of routes during my expeditions are possible. Off the beaten track, remote but with the highlights in these countries.)


~

Als Beispiel, wie es auf einer von mir geführten Expedition aussehen kann, habe ich die Libyen - Ost Expedition aus dem Jahr 2008 heraus gesucht. Ein bunte Truppe, bestehend aus einem Einzelfahrer, einem Pärchen aus England und den libyschen Begleitern. Der Rest der Reisegruppe schied mit einer technischen Panne (Motorüberhitzung auf der Teerstraße, Motorkühler oder Wasserpumpe defekt) aus. Zum Glück für alle Beteiligten an der Küste und somit in der Zivilisation. Dieses Problem wäre zuhause, durch eine Fachwerkstatt bei der Überprüfung des Fahrzeugs, vermutlich aufgefallen und binnen Stunden behoben gewesen. In Libyen hätte allein die Besorgung von Ersatzteilen 1 Woche in Anspruch genommen. Wäre dies in der Mitte von Nirgendwo passiert, dann hätten wir Mithilfe des Militärs das Fahrzeug bergen lassen. Solche Lösungen gibt es immer.

Allerdings halte ich es für angemessener, das Reisefahrzeug vor Reisebeginn durch eine Fachwerkstatt überprüfen zu lassen und beschädigte Teile auszutauschen.


~


Auch deshalb ist eine Voraussetzung für die Teilnahme an meinen Expeditionsreisen, eine vorab von einer Fachwerkstatt durchgeführte technische Überprüfung.


~

~